Click for Armenian Version

«Անհաղթ Արթուրը»

Հովհաննես Թումանյանի «Անհաղթ աքլորը» 8-ամյա Արթուրի սիրելի հեքիաթն է, սկզբից մինչև վերջ անգիր պատմում է, բայց վարժ չի խոսում: Արթուր Կյուրեղյանը ծնվել է «գայլի երախ» և «նապաստակի շրթունք» կոչվող հիվանդություններով:

«Երբ ծնվեց, քիմքը ամբողջությամբ բաց էր, ինձ դուրս գրեցին, բայց տղայիս պահեցին, մոտ մեկուկես ամիս հետո նոր տուն ենք բերել,- պատմում է Արթուրի մայրը՝ Աննա Սիմոնյանը, ով արդեն կորցրել է տղայի վիրահատությունների հաշիվը. «Ութ ամսականում տղայիս առաջին անգամ վիրահատեցին, հաջորդը երկու ամիս հետո արեցին և այդպես արդեն 8 անգամ»:

Արթուրը սովորում է Եղեգնաձորի թիվ 2-րդ ներառական դպրոցում, լավագույն աշակերտներից մեկն է և ամենաշատը «Հայոց լեզու» առարկան է սիրում: Նա ցանկանում է ոստիկան դառնալ և դասընկներների հետ խաղալիս հաճախ է ոստիկանի դեր կատարում: Ոստիկանին վայել խիզախությամբ էլ ամեն անգամ գնում է վիրահատությունների՝ հույս ունենալով, որ դա վերջինը կլինի:

«Յուրաքանչյուր վիրահատությունից առաջ մենք ավելի շատ ենք հուզվում, վախենում, քան Արթուրը: Ինքը վստահ է, որ ի վերջո ամեն ինչ լավ է լինելու և սիրուն տղա է դառնալու»,- ասում է Արթուրի մայրը, ով իր երկու որդիներին միայնակ է մեծացնում. ամուսնուց բաժանվել է ութ տարի առաջ և Վայքի մարզպետարանում հավաքարար է աշխատում: Որդու 7-րդ վիրահատությունից հետո կրկին բարդություն էր առաջացել, բերանի խոռոչում անցք էր բացվել, որը խանգարում էր երեխային նորմալ սնվել:

Տեղեկանալով, որ ամերիկյան «Գլենդեյլ Ադվենտիստ» բժշկական կենտրոնի աշխատակիցները հոկտեմբերի 16-21-ը անվճար վիրահատություններ են կատարելու, Աննան նախապես հերթագրել էր Արթուրին և հոկտեմբերի 18-ին մոտ 300 կմ անցնելուց հետո որդու հետ հասել Նոյեմբերյանի հիվանդանոց: «Գլենդեյլ Ադվենտիստ» բժշկական կենտրոնի այս մարդասիրական առաքելությունն իրականություն դարձավ «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ԱՄՆ արեւմտյան շրջանի տեղական մարմնի մեծ ջանքերի շնորհիվ: Հենց հիմնադրամի աջակցությամբ արդեն երկրորդ տարին ամերիկացի բարձրակարգ մասնագետները հետազոտում ու բուժում են հազարավոր մարդկանց:

Աննայի խոսքերով, «Գլենդեյլ Ադվենտիստ»-ի բժիշկները մեծ հոգատարությամբ են վերաբերվում Արթուրին. «Չգիտեմ, ինչով էր պայմանավորված, բայց հենց սկզբից մեծ հույսեր կապեցի այս բժիշկների հետ: Վստահ եմ, որ այս վիրահատությունը կօգնի տղայիս»:

Մինչ ամերիկյան բժշկական կենտրոնի մասնագետները վիրահատում են Արթուրին, մայրը շարունակում է պատմել որդու մասին. «Վիրահատությունների ու հետազոտությունների պատճառով տղաս երբեմն բաց է թողնում դասերը, բայց հետո մենք անպայման լրացնում ենք: Ինքը շատ խելացի է, շախմատ է լավ խաղում ու բոլոր դասերն ինքնուրույն է անում»։

Վիրահատարանում աշխատում են բարձրակարգ բժիշկներ՝ դիմածնոտային վիրաբույժ Էդվարդ Բալասանյանը և Ջոլի Չուն։ Պարոն Բալասանյանը Հայաստան է եկել Հարավային Կալիֆորնիայից, իսկ Ջոլի Չուն՝ Նյու Յորքից։ Վերջինս ԱՄՆ-ի լավագույն վիրաբույժներից մեկն է։ Հայաստանում անվճար վիրահատություններ անցկացնելու այս առաքելությունը երկու վիրաբույժների համար էլ առաջին անգամն է։ Վիրահատարանում նրանց է միացել նաև տեղացի երիտասարդ վիրաբույժ Գուրամ Աղաբաբյանը: Տավուշի մարզի Կողբ գյուղում ապրող վիրաբույժի համար մեծ պատիվ է աշխատել ԱՄՆ-ից ժամանած մասնագետների հետ։

Բժիշկները հայտնում են՝ վիրահատությունը լավ է անցել, հաջորդ առավոտ էլ Արթուրն ինքն է ասում՝ լավ եմ: Ինքնուրույն հագնում է շորերն ու մայրիկի հետ ճանապարհ ընկնում, որպեսզի իր սիրելի հեքիաթի հերոսի նման քաջությամբ հաղթահարի բոլոր դժվարությունները: «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի այս նախաձեռնությունը օգնեց ևս մեկ փոքրիկի ունենալ անհոգ մանկություն:

 

Moments from our joint ArmeniaFund-GAMC Medical Mission by Sevak Hakobyan


Hovhannes Tumanyan’s “The Invincible Rooster” is eight-year-old Artur’s favorite fairy tale. He can recite it from start to finish, but has difficulty speaking. Artur Gyureghyan was born with two birth defects: facial and oral malformations known as cleft palate and cleft lip.

 

“When Artur was born, his mouth remained completely open, so the doctors discharged me but kept him at the hospital; we brought him home a month and a half later,” recalls Artur’s mother, Anna Simonyan. “My son was eight months old when he underwent his first surgery,” she continues. “There was another surgery two months later. In all, he has gone through eight surgeries.”

Artur attends the No. 2 Inclusive School, for children with special needs in Yeghegnadzor. He is a bright student and his favorite subject is Armenian language. Artur wants to become a policeman when he grows up. When playing with his classmates, he often takes the role of a cop. And it’s with a policeman’s bravery that he has gone to each of his recent surgeries, hoping in every instance that it would be his last.

 

“Prior to every surgery, we’ve gotten far more emotional and fearful than Artur has,” Anna says. “He is sure that everything will turn out well and he will become a handsome boy.” Anna is a single mom raising two boys. She divorced her husband eight years ago. She works as a cleaner at the regional administration office in Vayk. Artur’s seventh surgery was once again followed by complications: a cleft had developed in his mouth, seriously affecting his ability to eat normally.

 

Having been informed that doctors from Glendale Adventist Medical Center (GAMC) were to perform free surgeries at Noyemberyan Hospital from October 16 to 21, Anna obtained a surgery appointment for Artur. On October 18, mother and son reached the hospital after a 300-kilometer drive, traveling more than 6 hours by car.  

GAMC’s medical mission to Noyemberyan Hospital was the result of a far-reaching partnership between GAMC and Armenia Fund US Western Region. Thus, for the second time since 2015, a large team of doctors and other medical personnel from GAMC provided free medical services at Noyemberyan Hospital, benefiting more than 1,700 patients from throughout the Tavush and Lori regions.

In Anna’s words, the GAMC doctors have treated Artur with utmost care and support. “From the very start, I pinned all my hopes on these doctors,” Anna says. “I’m sure that this particular surgery will help my son get better.”

While the GAMC specialists operate on Artur, his mother continues to talk about her son. “Artur often misses school because of doctor’s appointments and surgeries,” she says, “but he always makes up for it. He’s very smart. He’s a good chess player and does all of his homework on his own.”

Artur’s surgery is being performed by renowned oral and maxillofacial surgeons Edward Balasanian and Joli Chou. Dr. Balasanian has come to Armenia from Southern California; Dr. Chou, who is considered a top craniomaxillofacial surgeon, has come from New York. The two surgeons are taking part in the medical mission to Noyemberyan Hospital for the first time. Joining their team today is a young local surgeon, Dr. Guram Aghababyan. A resident of Koghb, a village in the Tavush Region, Dr. Aghababyan considers it a great honor to be working alongside acclaimed surgeons from the United States.

Immediately following the procedure, the doctors deliver the good news to Anna: Artur’s surgery has been a total success. And the next morning, Artur himself says he feels great. Once he recovers, he puts his clothes on without any help and heads to school with his mom, intent on bravely overcoming any difficulty, just like the hero of his favorite fairy tale. Thus the ArmeniaFund-Glendale Adventist Medical Center mission to Noyemberyan has helped one more child have a worry-free childhood.

 

A Public Health & Medicine Project

We thank you for your support in helping Armenia Fund and its partners provide medical assistance through hospital construction, provision of medical equipment, and telemedicine.

Artur’s Gallery

Photo Credit: Areg Balayan

Help Us Provide Medical Services To More Children

To help many more children like Artur and support partnerships such as the one with the Glendale Adventist Medical Center that made this operation possible, make your donation below. No amount is too large or too small. ArmeniaFund successfully completes these life-saving humanitarian projects year after year. Join the people of the world who support this movement.

I Want To Help
Share This

Subscribe To Our Newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the homeland!

Thank you for actively joining our community!

Donate